AI 자동더빙 근황
[소리 있음]
1. 영어 성우를 기준으로 ai가 한국어로 바꾼 것
2. 기술 발전을 보여주기 위해 따로 후처리나 수정을 일체 가하지않았다고 함.
[7]
| 26/10/14 | 조회 406 |루리웹
[7]
덜건전한닉네임 | 26/10/14 | 조회 415 |루리웹
[19]
| 26/10/15 | 조회 610 |루리웹
[11]
실버올리브 | 02:16 | 조회 1677 |루리웹
[1]
| 01:05 | 조회 369 |루리웹
[4]
| 26/10/15 | 조회 248 |루리웹
[7]
| 26/10/15 | 조회 397 |루리웹
[1]
| 26/10/15 | 조회 550 |루리웹
[1]
| 26/10/15 | 조회 504 |루리웹
[8]
실버올리브 | 01:56 | 조회 1758 |루리웹
[2]
| 26/10/15 | 조회 422 |루리웹
[2]
| 01:56 | 조회 163 |루리웹
[3]
루리웹-9630180449 | 26/10/15 | 조회 755 |루리웹
[5]
| 01:31 | 조회 1403 |루리웹
[11]
| 01:48 | 조회 2703 |루리웹
이게되네...
모든 영역이 뭘 번역한거지?ㅋㅋㅋ
전체를 스크립트를 먼저 읽고 한국어에 자연스럽게 녹음한듯
게임 한글 대사를 그대로 더빙한게 아니라
말 그대로 모든 영역.
요툰헤임 빼고 북유럽 신화의 8개 영역 말하는거지.
상당히 괜찮네
상당히 자연스러운데
아직 좀 어색하긴 한데 되는 것 자체가 좀 신기방기하네
와
유튜브 자동더빙 들고와라
진짜 영화 성우 더빙한 느낌 확 드네 ㅎㄷㄷ
그냥. 대사를 검수해주기만 해도 되겠는데?
말투며 톤이며, 이거 뭐..
어린이 목소리가
한국 어린이가 아닌거 같은 느낌이긴 한데
그거 빼면 ai더빙 잘됐네 한 90~95%쯤의 완성도인듯 ㄷ;;;;
올
이때 비하면 장족의 발전이네
이스4 ai더빙이랑 다르네
와..... 기존 목소리 톤이랑도 엄청 비슷하고 번역도 거의 이상한거 없고.... 진짜 미쳤다.... 나중에 이러면 모든 게임의 언어가 더빙해서 나오겠는디요?
야한 것들도 이제 한국어로 앙앙 하는건가
오..
그래도 아직 멀었다
그치만 무섭다
옛날 더빙같아 좋은데
주연급으로 써먹기는 좀 어려워 보이는데 조연급은 이런걸로 다 때워도 될 것 같네..
인디겜 같은건 이제 성우 고용하지도 않을 듯.
개오진다 ㄷㄷㄷ
말할때 자연스런 들숨날숨과 미묘한 감정묘사도 표현되면 정말 감쪽같겠네.
웜마! 미쳐버렸네!
입길이 때문에 배속된 어색한 부분은 의역해서 다시 ai한테 해달라고 하면 되겠네
의역도 ai한테 시키면 되고