[3]
굴러굴러간다 | 19:46 | 조회 773 |루리웹
[4]
루리웹-82736389291 | 19:40 | 조회 879 |루리웹
[14]
루리웹-2452007347 | 19:43 | 조회 2218 |루리웹
[28]
| 19:44 | 조회 3834 |루리웹
[14]
좌파적인 극우 | 19:34 | 조회 2339 |루리웹
[13]
| 19:42 | 조회 3188 |루리웹
[16]
| 19:32 | 조회 2990 |루리웹
[23]
| 19:36 | 조회 3124 |루리웹
[24]
| 19:36 | 조회 4976 |루리웹
[23]
실버올리브 | 19:32 | 조회 4423 |루리웹
[41]
ㅇㅍㄹ였던자 | 19:38 | 조회 5095 |루리웹
[23]
| 19:38 | 조회 5298 |루리웹
[13]
루리웹-82736389291 | 19:25 | 조회 3970 |루리웹
[16]
| 19:36 | 조회 6841 |루리웹
[4]
스르 | 19:27 | 조회 5070 |루리웹
작품 분위기를 맞춰주는것도 번역이 할 일이라고 한다면 최적 맞긴 함
후까시 잡는 만화에 후까시 잡는 번역가의 조합은
존나게 맛있다아아앗!!!!
가오만 사는 만화에 가오살게 번역을 해줬다
너희 따위가 감히 내 번역에 '평가' 를?
자뭇... 골계스러운 광경이로군....
맞지
암수를 가린다가 어휘력 자랑하는 표현을 끼워맞춘거라고...?
응고오오옥!! 저는 지금부터 패배암컷이에요오오옷!!!♡♡♡♡♤♡◇♡
어휘력? 암수를 가리다도 이사람이 쓴거잖아
이제 볼일 없다 → 용도폐기
지금까지 밈으로 살아남는 대사들은 번역빨도 ㄹㅇ 잘산것들이 대부분ㅋㅋ
물러서면 퇴락이요 겁먹으면 죽음이다
심지어 번역가 이름도 오'경화'임ㅋㅋ
그래서 별명이 오경화수월
블리치 한정 갓티어 번역가는 맞지... 이건 부정하기 어렵다 ㅋㅋㅋㅋ
둘 다 상식 폭에 비해서 뽐내고 싶어 안달하는 사람들이다보니 폭주할 때 싱크로율이 장난 아님.