의외로 베데스다가 쓴 버섯 관련 명언
"모든 버섯은 먹을 수 있지만 어떤 버섯은 한 번만 먹을 수 있다."
베데스다가 만든 엘더스크롤 요리책에 나오는 말이다.
그래서 잘 보면 탐리엘(엘더스크롤 시리즈의 주무대가 되는 대륙)이라고 문장 앞뒤에 나온다.
엄밀히 따지자면 폴란드에 있는 속담을 따온거라는데 그건 레딧에서 주워들은거라 잘은 모르겠다.
근데 왜 이건 한글이냐고?
걱정하지 마라. 팬들이 펀딩해서 번역한거다. 공식 아니다.
[1]
루리웹-1355050795 | 22:57 | 조회 310[4]
루리웹-8508579642 | 22:56 | 조회 778[8]
세피아라이트 | 22:56 | 조회 1756[7]
| 22:46 | 조회 1718[5]
Prophe12t | 09:59 | 조회 845[13]
| 22:48 | 조회 2266[18]
앨리스리델 | 22:51 | 조회 4131[5]
| 21:07 | 조회 917[10]
Anthon | 22:48 | 조회 4041[9]
| 22:44 | 조회 3187[10]
나라간다 | 21:13 | 조회 1514 |보배드림
[4]
챱츄챱츄 | 21:40 | 조회 1179[17]
루리웹-8508579642 | 22:47 | 조회 6323[7]
웃고넘는박달재 | 20:50 | 조회 2548 |보배드림
[7]
| 22:33 | 조회 1815
아 ㅋㅋㅋ
유게에 토도키 하나가 활동하고 있다더니 너였구나!!!
번역 허락해줬나보넹
한글판을 내주다니 토도키가 드디어 미친건가하고 걱정했네
저책 가지고 있음
스쿠마 조리법도 있지