댓글(23)

• 구슬이03:06

  올리고 내리고 유지하고만 있는게 아닌 거구나...

• 바나나왕자03:07

  근데 지들끼리도 약간 뭉게고 말할 때는 문맥상 알아 먹는 그런게 있다든데?
  나는 모르겠지만!

• 삣삐삣삐~03:12

  보통은 자기 업무나 생활 반경과 관련된 단어만 외우니까 저거 전부 다 쓰는 일은 많이 없을걸

• 한예슬03:14

  이게 맞음 성조 좀 틀려도 문맥으로 알아먹고 아예 틀리면 한자 써서 보여주면 이해 함 글고 우린 성조가 없으니 저게 어려워 보이는데 외국인들도 동음이의어 어려워하긴 매한가지라

• lIIllIlIl03:16

  노래 부를 땐 성조 표현 불가능한데도 가사 전달에 문제생기는 일 없으니 어지간하면 동음이의어 문맥 보고 파악하는 것처럼 별 문제 없긴 할거임

• 비전문가03:19

  상황으로 구분하는 것도 크지.
  중국도 광동어처럼 아예 다른 언어수준까진 아니어도 사투리 있으니까 성조 달라지기도 하고 개인이 맞는 성조를 다 알고 철저하게 지키는 경우도 오히려 드물테고.

• 장작03:09

  혓바닥 쥐나것네

• 루리웹-993710327903:13

  일단 성조 올리고 내리고 부분부터 존나 벽인데다
  외래어도 죄다 한자로 적을려고 해대서
  곧바로 때려치웠음

• 한예슬03:15

  중국어가 진입장벽이 존나 높아서 그렇지 거기만 잘 넘기면 막상하면 또 할만은 해

• PC203:14

  시시시시시발!

• 6데미603:14

• 자연사를권장?03:14

  ㄷㄷㄷ

• Nodata?03:15

  가가? 가가가?

• 지나가던오덕03:15

  옛 한국어에도 성조 비슷한 흔적 같은 게 있었다는데
  이제는 거의 다 사라졌지
  옛날 발음으로는 신체의 눈과 하늘에서 내리는 눈
  발음이 구분 가능했다던데

• 루리웹-666858766703:17

  경상도 사투리엔 아직도 그게 남아있음. 눈뿐만 아니라 이, 2, E는 경상도인끼리 서로 구분할수있음. '2의 e승'이랑 '2의 2승'같은거 구분함

• 한예슬03:18

  E가 쌍이응발음이잖여 ㅋㅋㅋ

• 헤이즐넛초코03:15

  같은 표기인데도 좀 다른데?

• 루리웹-666858766703:15

  노래가사는 어캐알아들음? 노래는 도레미파솔라시도 따라서 음 높이고 내리고 하니까 저 성조 다 씹잖아

• TAMTAM03:17

  걍 대충 문맥으로
  어차피 노래에선 성조 못 살림

• 루리웹-666858766703:18

  여섯가지+@임. 아테지 라고 하는데 x라 쓰고 x로 읽는다 라는게 일본어에 존재함. 未?(미래) 라고 쓰고 발음을 あした(내일)라고 적는다던가.

• 아틀란틱03:17

  억양으로 Try it과 Eat shit이 바뀐다니 너무 무섭다

• 야셍마03:18

  일본어도 한자발음이 여섯가지나 되어서
  (물론 주로쓰는 발음은 두세가지)
  한자옆에 발음 적어놓는다며 ㅋㅋ

• ytruqwe03:19

  ㅅㅂ장난하나ㅋㅋ