댓글(15)

• 븜븜븜이오네요14:46

  머선129는.. 거참..

• 븜븜븜이오네요14:46

  아니 하나하나 레전드네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 말 루14:46

  시발 진짜 저열하네..

• 지옥선생누보14:47

  ai번역은 출판하면 안되는 법같은게 좀 있어야할거같음.
  안그래도 아직 ai가 완벽하지도 않은데 저딴식으로 장작만 생산하고 있으니.....

• 악담곰14:47

  빡치는데 웃음이 멈추질 않아

• 포풀라토르14:49

  아니 쌀먹을 할 거면 최소한 검수라도 좀 돌려라

• 타자치는 돌맹이14:49

  일부러 저러는곳임

• 푸르손14:49

  그 뭐냐.... 국립도서관 원칙이 국내에 발간된 도서는 한권은 매입하여 보관한다였건 걸로 기억하는데.
  ... 저따구로 번역한 쌀먹책이 국립도서관에 보관되겠구나. 나름 AI시대에 맞춘 기념비 적인 책이려나. 에휴.

• 시스프리 메이커14:49

  환장하겠네
  저런 책도 도서관에서 사주나?

• 스마일14:49

  저거는 도서관에 넣을려고 최대한 싸게 만든거임

• 아알호메프14:49

  검수 없이 걍 돌리면 저렇게 뜨더라. 프롬프트도 이거저거 조건 안달고 걍 번역해 정도로만 돌리먼 저렇게 됨......최소한의 기본적인 조건도 신경 안썼다는 증건데

• 아뜨리14:50

  누구 판단일까

• 경례도로롱14:50

  "이래도 도서관에 납품하면 돈이 되니까!"
  
  책통법 절대 지켜 ㅇㅈㄹ하는 출판업자 놈들의 민낯일 뿐이지

• R.U.OK14:50

  유행어 사용법중 가장 ↗ㅂㅅ같은 방법은
  굳이 유행어를 사용하고 해석을 덧붙이는 것이다
  못알아먹을거같으면 쓰지마라

• 티아라멘츠 코코미14:50

  책 뽑는 비용도 만만치 않은데 저런 장작더미를 뽑아서 과연 누가 얼마나 살까.
  안그래도 출판사들 다 휘청이는 이 시대에 적자를 어케 감당하려는 거지?