일본어 더빙으로 플레이시 한국어 자막과 내용이 상이한 경우가 많아서 불편함

이는 한국어 번역은 중국어본을 직역했는데

일본어에선 의역을 심하게 넣어서 한국어본이랑 앞뒤가 안맞는걸 넘어서 아예 다른말을 하는 경우도 있음

일본애니좀 봤다 싶은 씹덕이라면 듣기만으로도 어색함을 알수 있을정도임