핫게 실시간 커뮤니티 인기글
종합 (4174501)  썸네일on   다크모드 on
루리웹-2.. | 25/03/29 14:01 | 추천 61 | 조회 34

[유머] 최만리의 훈민정음 반포 반대 논리에 세종도 반박 고민을 많이 했던 이유 +34 [29]

루리웹 원문링크 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/70067176


img/25/03/29/195e04562c9169eb7.jpg


img/25/03/29/195e045654e169eb7.jpg



유학자로서의 우려를 주된 반대 논리로 내세움


최만리 상소 내용 요약


1. 한글 쩌는것은 인정합니다


2. 한글이 퍼져 누구나 사용하게 되면 대부분의 일을 다 한글로 처리할 수 있을것입니다


3. 2가 성립하면 불편한 한자는 경쟁력이 없어서 도태됩니다


4. 한자가 도태되면 유학 경전의 원문을 이해하지 못해 포기하거나 공부를 하려 해도 원문을 모르면 제대로 익히기가 어렵습니다


결론 : 성리학의 나라에서 너무 위험합니다


현재 한자가 어찌되었는지 정확하게 예측함


이젠 성리학까지 버려졌으니 필요조건조차 날아간 셈


실제로 조선 중후기만 되도 요새 공부안하는 선비놈들은 언문만 알지 한자를 제대로 몰라서 경전 해석도 제대로 못한다고 까는 사례가 보이기 시작


실제로 학문에 있어 번역본은 역자의 의도가 들어가지 않을수가 없어서 번역본은 참고만 하고 원문을 알아야만 함


세종도 여기엔 반박 논리가 마땅치않아 고민하고 있는데..


img/25/03/29/195e0462f05169eb7.jpg


갑자기 거기서 정창손이 백성 개돼지썰을 내세우며 뇌절을…


[신고하기]

댓글(29)

1 2

이전글 목록 다음글

1 2 3 4 5
    
제목 내용