버기는 찾고 샹크스는 빼앗는다.
[10]
루리웹-9116069340 | 08:51 | 조회 0 |루리웹
[25]
루리웹-8687782345 | 08:51 | 조회 0 |루리웹
[8]
고노 다로 | 08:49 | 조회 0 |루리웹
[13]
☆닿지않는별이라해도☆ | 08:51 | 조회 0 |루리웹
[14]
사이버렉카기사협회대리 | 08:51 | 조회 0 |루리웹
[10]
아무로 | 08:48 | 조회 0 |루리웹
[8]
바다새~ | 08:42 | 조회 468 |SLR클럽
[9]
다크라이터 | 08:30 | 조회 3599 |보배드림
[16]
루리웹-7696264539 | 08:39 | 조회 0 |루리웹
[7]
나혼자산다 | 08:46 | 조회 575 |SLR클럽
[9]
드토보도모탄 | 07:13 | 조회 2558 |보배드림
[3]
흘러간다 | 00:25 | 조회 2005 |보배드림
[2]
광야에서 | 08:56 | 조회 544 |오늘의유머
[4]
야부키 카나ㅤ | 08:45 | 조회 0 |루리웹
[8]
sｍile | 08:29 | 조회 0 |루리웹
그럼 원피스가 그냥 어느 섬에 떨렁 놓아져있는게 아니고
누군가가 갖고 있는거고
걔가 찐 최종보스 될 수 있는건가?
빼앗는다는건 이미 누가 소유하고 있다는 소린데
어디서 본 기억으론 번역 오류였다는 썰 들은거 같은데. 실제로는 뉘앙스가 거친 방법을 다 써서라도 가져오자 이런 느낌이랬나? 그런거로
어감이 더 이상해졌는걸...
적어도 뺐는다 이런 느낌은 아니다 라는 거로 들었어. 가져간다는걸 강하게 어필하는 느낌 좀 더 정확하게 말하면