[유머] 한국어 공부 왜 함? +53 [13]

댓글(13)

• 말루02/01 답글달기

  에휴

• 오스트리아-헝가리02/01 답글달기

  개추받은 이유가 있군

• 클라크 켄트02/01 답글달기

  인지 인식 지각 자각

• Lailai_@02/01 답글달기

  근데 인식이 지각 아님? 뭔차이가 있지

• Lailai_@02/01 답글달기

  자동 타동 차이인가

• WhaTHell02/01 답글달기

  저 글쓴이는 지각이라는 단어의 의미를 late만 알고 있는거임

• 밖에비온다02/01 답글달기

  인식이 감각적인거면 지각은 사고에 관한게 아닌가 싶은 추측

• 유과02/01 답글달기

  보통은 지각이 인식에 포함된 개념 아닌가? 나는 그렇게 알고 있는데

• 너왜그러니?02/01 답글달기

  나 혼자 걍 자기만족으로 배울라는거면 적당히 해도 대는데..번역해서 누군가에게 읽게 만든다거나 알려준다거나
  할때는 ㄹㅇ 한국어 능력도 뛰어나야함.
  내 뇌속으론 뭔말인지 알고 해석이 되는데
  그걸 상대방이 이해하기 쉽고 읽기 편하게 만든다는게
  정말..찰떡같이 풀어내는게 진짜 쉽지않음

• 히틀러친구아돌프02/01 답글달기

  외국어 능력은 결국엔 모국어 능력을 따라가더라고

• cherryade02/01 답글달기

  개인적으로 모국어를 많이 알아두면 직역이 불가능할 경우 대체할 표현을 쉽게 찾을수 있는거같음

• 넬_아가마02/01 답글달기

  지각이구나... 인식하는것조차...

• 캬루캬루룽02/01 답글달기

  영어를 모국어로 쓰고 외국 이민갈거면 안배워도 상관은 없지만 한국에서 살려면 배워야지

댓글을 남겨주세요.