[1]
이세계패러독스 | 22:47 | 조회 0 |루리웹
[11]
こめっこ | 22:43 | 조회 0 |루리웹
[5]
인류악 Empire | 22:42 | 조회 0 |루리웹
[0]
루리웹-48139135 | 22:29 | 조회 0 |루리웹
[15]
이세계패러독스 | 22:44 | 조회 0 |루리웹
[2]
SCP-1879 방문판매원 | 22:23 | 조회 0 |루리웹
[15]
lIlIlllllllIIIlI | 22:41 | 조회 0 |루리웹
[11]
노랑포트 | 22:35 | 조회 0 |루리웹
[30]
긔엽긔저글링 | 22:39 | 조회 0 |루리웹
[18]
DragonOfDojima | 22:38 | 조회 0 |루리웹
[11]
gogo99 | 22:39 | 조회 663 |SLR클럽
[6]
타이머2 | 22:29 | 조회 742 |SLR클럽
[3]
아냐거기아야 | 22:31 | 조회 1158 |오늘의유머
[7]
한림의아들 | 22:29 | 조회 876 |오늘의유머
[4]
해마폭룡 | 22:20 | 조회 642 |오늘의유머
댓글(67)
택시기사한테 한 리버 이러는 예시 사례 자체가 좀 웃긴 거임. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한갱~ 한갱 이래야지
한강 river가 맞긴 함
양쯔강은 중국에서 쓰는 거 그대로 쓰면 river 됨
황하강도 마찬가지
그냥 고유 명사로 한강이 맞는거 같음
저건 사람들이 어떻게들 부르는지 따져서 적용시켜야지
프랑스에서 Siene로 가자고 하면 센느강으로 가겠지만 우리나라에서 한으로 가자 하면 한강으로 가자는 말인지 알아들을 사람이 몇이나 됨
템스강, 센강, 테베강 스미다강, 양쯔강, 황화강 우리도 명칭+강 붙이니 한+강이니 한 리벌이 맞지 않나?
나일강도 강강 인데 그냥 부르는거 아닌가