[유머] 일본에서 상연해서 논란이였다는 뮤지컬.jpg +113 [5]

경성 문인들의 모임 구인회를 테마로 각색한

일제강점기 시대극 뮤지컬 '팬레터'

'한국산 뮤지컬인데 전범국인 일본에서 개봉하는게 말이 되냐'

'의도에서 벗어나게 표현될까봐 우려된다'

라며 잠깐 논란이 일었지만

우려와는 다르게 일본 뮤지컬 측에

이런 역사인식 문제를 신경써서

뮤지컬 내용은 한국어와 일본어 차이일 뿐

작품 취지와 의도 그대로 표현했고

극의 몰입을 위해 한국판보다 더 친절하게 설명하며

호평으로 잘 마무리되었다고 함