핫게 실시간 커뮤니티 인기글
종합 (4413428)  썸네일on   다크모드 on
루리웹-1.. | 24/11/16 21:39 | 추천 37 | 조회 6

[유머] 거 또 베스트에 트럼프 정책으로 예산삭감이라면서 올라왔네 +6 [19]

루리웹 원문링크 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/68441201

proposed defunding federal programs that no longer have congressional authorization

- which includes money for veterans’ health care, NASA and early education.


의회의 추가 승인 없는 연방 프로그램의 예산 삭감을 제안했습니다

-이는 재향군인 의료복지, 나사, 그리고 초기 교육을 포함합니다.



Some congressional funding was approved with a set time before authorization expired.

However, they continue to receive funding.

Congress can extend the program through new legislation or by providing new appropriations


몇몇 의회 예산은 승인이 만료되기 전에 승인되었습니다. 하지만 아직도 계속 예산을 받고 있습니다.

의회는 새로운 예산을 편성하거나 법안을 작성해 연장할 수 있습니다.



One is the Veterans’ Health Care Eligibility Reform Act of 1996, which helps provide funding for veterans’ medical care.

The authorization expired in 1998, but still receives about $120 billion in funding

개중 하나는 재향군인 의료 자격 개혁법입니다. 이는 1996년에 제정되었고 1998년에 만료되었습니다.
하지만 아직도 1200억 달러를 예산으로 받고 있습니다.



There are 1,200+ programs that are no longer authorized but still receive appropriations,” he wrote.

1200개가 넘는 프로그램들이 승인기한이 지났으나 계속 예산을 타고 있습니다.




이거 의회가 법안 연장 안한걸 정상적으로 행정처리 하겠다는데 트럼프 탓이라고?


[신고하기]

댓글(19)

1 2

이전글 목록 다음글

6 7 89 10
    
제목 내용